One Republic(원 리퍼블릭) - If I Lose Myself (가사/해석/듣기)
One Republic - If I Lose Myself
MV
가사 및 해석
I stared up at the sun
태양을 올려다보았어
Thought of all of the people, places and things I've loved
내가 사랑헀던 모든 것과 사람들, 장소들을 생각하면서 말이야
I stared up just to see
그러다 문득 깨달았지
With all of the faces, you were the one next to me
그 모든 사람들 중에서, 내 옆에 있는 건 너였다는 걸
You can feel the light start to tremble
서서히 빛이 떨려오는 게 느껴지고
Wasting what you know out to sea, yeah
네가 알던 것들은 바다로 흘려보내겠지
You can see your life out of the window tonight
오늘 밤 창밖으로 네 삶을 돌아볼 수 있을 거야
If I lose myself tonight
오늘 나 자신을 놓는다면
It'll be by your side
바로 네 곁에서 일거야
I lose myself tonight
오늘 밤 나를 놓아줄 거야
If I lose myself tonight
오늘 나 자신을 놓는다 해도
It'll be you and I
우린 함께 할 거야
Lose myself tonight
오늘 밤 날 놓는 거야
I woke up with the sun
태양이 뜨며 함께 깨어났어
Thought of all of the people, places and things I've loved
내가 사랑헀던 모든 것과 사람들, 장소들을 생각하며 말이야
I woke up just to see
깨어나며 문득 깨달았지
With all of the faces, you were the one next to me
그 모든 사람들 중에서, 내 옆에 있는 건 너였단 걸
You can feel the light start to tremble
서서히 빛이 떨려오는 게 느껴지고
Wasting what you know out to sea, yeah
네가 알던 것들은 바다로 흘려보내겠지
You can see your life out of the window tonight
오늘 밤 창밖으로 네 삶을 돌아볼 수 있을 거야
If I lose myself tonight
오늘 나 자신을 놓는다면
It'll be by your side
바로 네 곁에서 일거야
I lose myself tonight
오늘 밤 나를 놓아줄 거야
If I lose myself tonight
오늘 나 자신을 놓는다 해도
It'll be you and I
우린 함께 할 거야
Lose myself tonight
오늘 밤 날 놓는다면 말이야
Take us down and we keep trying
우릴 넘어뜨려도, 우린 계속 일어설 거야
Forty thousand feet, keep flying
4만 피트 상공에서, 계속해서 날아가지
Take us down and we keep trying
우릴 넘어뜨려도, 우린 계속 일어설 거야
Forty thousand feet, keep flying
4만 피트 상공에서, 계속해서 날아가지
Take us down and we keep trying
우릴 넘어뜨려도, 우린 계속 일어설 거야
Forty thousand feet, keep flying
4만 피트 상공에서, 계속해서 날아가지
Take us down and we keep trying
우릴 넘어뜨려도, 우린 계속 일어설 거야
Forty thousand feet, keep flying
4만 피트 상공에서, 계속해서 날아가지
Ooh, myself
내 자신을 말이야
I lose myself tonight
오늘 밤 내 자신을 놓는거야