Linkin Park(린킨파크) - Runaway (가사/해석/듣기)

Linkin Park - Runaway

Linkin Park - Hybrid Theory 수록곡

 

V

 

 

가사 및 해석

Graffiti decorations under a sky of dust

먼지로 뒤덮인 하늘 아래 수놓인 낙서들

A constant wave of tension on top of broken trust

깨져버린 신뢰 위로 끊임없이 밀려오는 긴장의 파도

The lessons that you taught me, learned were never true

네가 가르쳐준 모든 것들이 거짓이었다는 걸 깨달았어

 

Now I find myself in question

이제 난 내 자신마저 의심하고 있어

They point the finger at me again

그들의 손가락질은 다시 나를 향하고

Guilty by association

엮였다는 이유만으로 죄인이 되어버렸어

You point the finger at me again

너마저도 내게 손가락질을 하고 있잖아

 

I wanna run away, never say goodbye

이젠 도망치고 싶어, 작별인사 따윈 없을거야

I wanna know the truth instead of wondering why

의문을 품기보다는 그냥 진실을 알고싶어

I wanna know the answers, no more lies

그냥 답을 알고 싶을 뿐이야, 거짓말은 집어치워

I wanna shut the door and open up my mind

이제 문을 닫아버리고 내 마음을 열고 싶어

 

Paper bags and angry voices under a sky of dust

먼지로 뒤덮인 하늘 아래 울려 퍼지는 분노의 목소리들

Another wave of tension has more than filled me up

또 다시 밀려오는 긴장감에 숨이 막혀버릴 지경이야

All my of taking action, these words were never true

내가 했던 모든 행동과 말들은 결코 진심이 아니었어

 

Now I find myself in question

이제 난 내 자신을 의심하게 돼

They point the finger at me again

그들의 손가락질은 다시 나를 향하고

Guilty by association

엮였다는 이유만으로 죄인이 되어버렸어

You point the finger at me again

너마저도 내게 손가락질을 하고 있잖아

 

I wanna run away, never say goodbye

이젠 도망치고 싶어, 작별인사 따윈 없을거야

I wanna know the truth instead of wondering why

의문을 품기보다는 그냥 진실을 알고싶어

I wanna know the answers, no more lies

더 이상 거짓이 아닌 답을 알고싶어

I wanna shut the door and open up my mind

이제 문을 닫아버리고 내 마음을 열고 싶어

 

I'm gonna run away and never say goodbye!

난 도망치겠어, 작별인사 따윈 절대 없을거야

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

I'm gonna run away and never wonder why!

난 도망치겠어, 이유 따윈 묻지마

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

I'm gonna run away and open up my mind!

난 도망치겠어, 내 마음을 활짝 열어버릴거라고

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

Gonna run away, gonna run away

도망칠거야

Mind! (Gonna run away, gonna run away)

도망칠거야
Mind! (Gonna run away, gonna run away)

도망칠거야
Mind! (Gonna run away, gonna run away)

도망칠거야

 

I wanna run away, never say goodbye

이젠 도망치고 싶어, 작별인사 따윈 없을거야

I wanna know the truth instead of wondering why

의문을 품기보다는 그냥 진실을 알고싶어

I wanna know the answers, no more lies

더 이상 거짓이 아닌 답을 알고싶어

I wanna shut the door and open up my mind

이제 문을 닫아버리고 내 마음을 열고 싶어

I'm gonna run away and open up my mind!

난 도망치겠어, 내 마음을 활짝 열어버릴거라고

I'm gonna run away and open up my mind!

난 도망치겠어, 내 마음을 활짝 열어버릴거라고

I'm gonna run away and open up my mind!

난 도망치겠어, 내 마음을 활짝 열어버릴거라고

I'm gonna run away and open up my mind!

난 도망치겠어, 내 마음을 활짝 열어버릴거라고