Oasis(오아시스) - Digsy's Dinner (가사/해석/듣기)

Oasis - Digsy's Dinner

Oasis - Definitely Maybe 수록곡

V

 

 

가사 및 해석

What a life it would be

정말 멋진 삶일 거야

If you could come to mine for tea

네가 우리 집에 차를 마시러 와 준다면

I'll pick you up at half past three 

세 시 반에 데리러 갈게

We'll have lasagna

그리고 라자냐를 먹는 거야

 

I'll treat you like a queen

널 여왕처럼 모셔줄게

I'll give you strawberries and cream

딸기랑 크림도 줄 거야

Then your friends will all go green

그러면 네 친구들 모두 부러워하겠지

For my lasagna

내 라자냐를 말이야

 

These could be the best days of our lives

이 순간이 우리 인생 최고의 날들이 될 수도 있는데

But I don't think we've been living very wise

우린 너무 무의미하게만 보내온 것 같아

Oh no, no

정말 안돼

 

What a life it would be

정말 멋진 삶일 거야

If you could come to mine for tea

네가 우리 집에 차를 마시러 와 준다면

I'll pick you up at half past three

세 시 반에 데리러 갈게

We'll have lasagna

그리고 라자냐를 먹는 거야

 

These could be the best days of our lives

이 순간이 우리 인생 최고의 날들이 될 수도 있는데

But I don't think we've been living very wise

우린 너무 무의미하게만 보내온 것 같아

Oh no, no

정말 안돼

 

What a life it would be

정말 멋진 삶일 거야

If you could come to mine for tea

네가 우리 집에 차를 마시러 와 준다면

I'll pick you up at half past three

세 시 반에 데리러 갈게

We'll have lasagna

그리고 라자냐를 먹는 거야

 

I'll treat you like a queen

널 여왕처럼 모셔줄게

I'll give you strawberries and cream

딸기랑 크림도 줄 거야

Then your friends will all go green
Then your friends will all go green

Then your friends will all go green

그러면 네 친구들 모두 부러워하겠지

For my lasagna

내 라자냐를 말이야