Ed Sheeran(에드 시런) - Give Me Love (가사/해석/듣기)

Ed Sheeran - Give Me Love

Ed sheeran + 수록곡

 

 

Official Music Video

 

 

가사 및 해석

Give me love like her

그녀처럼 날 사랑해줘

'Cause lately, I've been waking up alone

요즘 쭉 홀로 일어나고 있거든

Paint splattered teardrops on my shirt

물감처럼 눈물방울이 셔츠에 번지고

Told you I'd let them go

이젠 잊겠다고 네게 말했었지

 

And that I'll fight my corner

그러겠다고 다짐했었는데

Maybe tonight, I'll call ya

오늘밤 네게 전화할지도 몰라

After my blood turns into alcohol

술에 잔뜩 취한 채로 말이야

No, I just wanna hold ya

아니, 그냥 널 잡고 싶은 거야

 

Give a little time to me or burn this out

내게 조금만 더 시간을 주거나 끝내줘

We'll play hide-and-seek to turn this around

우린 바로잡기 위해 숨바꼭질을 하겠지

All I want is the taste that your lips allow

내가 원하는 건 허락된 네 입술뿐

My-my,my-my-y, oh, give me love

그러니 내게 사랑을 줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

 

Give me love like never before

한 번도 느껴보지 못한 사랑을 줘

'Cause lately, I've been craving more

요즘 더 사랑에 고파하고 있거든

And it's been a while, but I still feel the same

오랜 시간이 지났지만 여전히 똑같은 느낌이야

Maybe I should let you go

어쩌면 널 놓아줘야 할 것 같아

 

You know, I'll fight my corner

알잖아, 그러겠다 했었잖아

And that tonight, I'll call ya

근데 오늘밤, 네게 전화를 할 거야

After my blood is drowning in alcohol, mmm

술에 잔뜩 취한 채로 말이야

No, I just wanna hold ya

그냥 널 잡고 싶을 뿐이야

 

Give a little time to me or burn this out

내게 조금 더 시간을 주거나 끝내줘

We'll play hide-and-seek to turn this around

우린 바로잡기 위해 숨바꼭질을 하겠지

All I want is the taste that your lips allow

내가 원하는 건 허락된 네 입술뿐

My-my,my-my-y, oh, give me love

그러니 내게 사랑을 줘

 

Give a little time to me or burn this out

내게 조금 더 시간을 줘, 아니면 끝내줘

We'll play hide-and-seek to turn this around

우린 바로잡기 위해 숨바꼭질을 하겠지

All I want is the taste that your lips allow

내가 원하는 건 허락된 네 입술뿐

My-my,my-my-y, oh, give me love

그러니 내게 사랑을 줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

My-my,my-my-y, oh, give me love

날 사랑해줘

 

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

M-my, my, m-my, my, m-my, my, give me love, lover

날 사랑해줘 자기야

Love me, love me

사랑해줘, 사랑해줘

Love me, give me love

사랑해줘, 날 사랑해줘

Give me love, give me love

날 사랑해줘

Love me, give me love

사랑해줘, 날 사랑해줘