Fool's Garden(풀스 가든) - Probably (가사/해석/듣기)

Fool's Garden - Probably

Fool's Garden - The Principal Thing 수록곡

 

MV

오피셜 뮤직 비디오

 

 

라이브 영상

 

 

가사 및 해석

Dan is drinking coffee

댄은 커피를 마시죠

Mary's drinking rea

매리는 차를 마시고요

Betty's having breakfast

베티는 아침을 먹죠

In the plastic surgery

성형외과에서요

Some say she's a beauty

누군가는 그녀가 아름답다 하고

Some may say she's mad

누군가는 그녀가 미쳤다 하죠

But she doesn't care what the people say

하지만 그녀는 사람들이 뭐라 하던 신경 쓰지 않아요

And dyes her red hair black

그리곤 빨간 머리를 검게 염색했죠

 

You don't know,

당신은 모르잖아요

What they will say

그들이 무엇을 말할지

You probably've to do it your own way

당신은 아마 자기 방식대로 생각하겠죠

You don't know,

당신은 모르잖아요

What they will see

그들이 무엇을 보게 될지

Absolutely nothing - probably

아무것도 모르잖아요 - 아마도요

 

Tom is vegetarian

톰은 채식주의자예요

A little fool they say

사람들은 그를 작은 바보라고 부르죠

His father wants to change his mind

그의 아버지는 그의 생각을 바꾸고 싶어

He's trying every day

매일 노력하고 있죠

 

Anne is loving woman

앤은 여자를 사랑하고

Fred is loving man

프레드는 남자를 사랑하죠

And everybody shakes their head

그리곤 모두 머리를 흔들죠

'Cause noone understands

아무도 이해할 수 없었거든요

 

You don't know

당신은 모르잖아요

What they will say

그들이 무엇을 말할지

You probably've to do it your own way

당신은 아마 자기 방식대로 생각하겠죠

You don't know

당신은 모르잖아요

What they will see

그들이 무엇을 보게 될지

Absolutely nothing - probably

아무것도 모르잖아요 - 아마도요

 

In the corner plays a gypsy girl

골목에서는 집시소녀가 악기를 연주하고 있어요

With indians and with jews

인디언과 유대인들도 함께요

Penny sings along with them

페니는 그들과 함께 노래를 부르죠

Though she wears different shoes

그들과 다른 위치에 있지만요

 

You don't know

당신은 모르잖아요

What they will say

그들이 무엇을 말할지

You probably've to do it your own way

당신은 아마 자기 방식대로 생각하겠죠

You don't know

당신은 모르잖아요

What thet will see

그들이 무엇을 말할지

Absolutely nothing - probably

아무것도 모르잖아요 - 아마도요

 

You don't know,

당신은 모르잖아요

What they will do

그들이 무엇을 할지

Noone ever knows,

아무도 알지 못하죠

You don't know too

물론 당신도요

You don't know,

당신은 모르죠

What they will say

그들이 무엇을 말할지

You probably don't need another way

아마도 다른 방법은 필요하지 않을 거예요

 

Another way,

Another way.